Ehmede Xani Külliyatı Nubehara Biçukan (Ciltli) _{Arapça-Kürtçe / Arapça Sözlük}

Xani'nin amacı bu sözlüğü arapça eğemenliğine dayalı eğitim sistemine sokarak Kürtçenin düşük statüsünü yükseltmekti. Amir Hassanpour Kirdistan'da Milliyetçilik ve Dil

Kürdistan ilim çevrelerinin çok önem verdikleri bu sözlük medrese eğitim sistemi içerisinde kendine yer bulmuştur. Jan Dost ed-Durru's -Semin Fi Şerhi Mem ü Zin

Xani'nin Kürt çoçuklarına anadilde eğitim hizmeti vermek amacıyla hazırladığı bu sözlük Kürdistan'ın dört bir yanındaki medreselerde ders kitabı olarak okuttulup ezberletilmekte aslında yazarın bu amacını gerçekleştirmiştir.  Tahsin İbrahin Doski, el-Medxal Lİ Diraseti'l-Edebi'l-Kurdi

Görüldüğü gibi ölümsüz Xani Kürt çocuklarına büyük değer vermiş bu sözlüğü yazmakla onlara Arapçayı öğrenme konusunda yardımcı olmak istemiştir. Kürdiitan'da Kürtçe okuma serbest olduktan sonra kürtçe çocukları bu değerli sözlüğü büyük bir zevkle okur ve bir kısmı da bunu ezberlerdi. M. Emin Bozarslan, Mem ü Zin