Zaza dili ve kültürüne önemli bir katkı olan bu kitap, Mesut Özcan’ın hazırladığı sözlüğün yanı sıra, Mehmet Bedri Gültekin’in Zazaca grameri üzerine bir çalışmasının da içeriyor. Gerek sözlük, gerekse gramer hazırlarken, Dersim’in merkez yöresinde konuşulan dil esas alınmıştır. Yazı dili aşamasına gelmemiş diller açısından, böyle bir sözlük ve gramer hazırlamanın güçlüğü ortadadır; bu bakımdan, "Zazaca-Türkçe Sözlük" bir ilk adım olarak değerlendirilmelidir.
Zaza dili ve kültürüne önemli bir katkı olan bu kitap, Mesut Özcan’ın hazırladığı sözlüğün yanı sıra, Mehmet Bedri Gültekin’in Zazaca grameri üzerine bir çalışmasının da içeriyor. Gerek sözlük, gerekse gramer hazırlarken, Dersim’in merkez yöresinde konuşulan dil esas alınmıştır. Yazı dili aşamasına gelmemiş diller açısından, böyle bir sözlük ve gramer hazırlamanın güçlüğü ortadadır; bu bakımdan, "Zazaca-Türkçe Sözlük" bir ilk adım olarak değerlendirilmelidir.
